The BoM for the delux lamp holder is.....
ABS Box BZ75S16A Rocker Switch Red GU55K16A Rocker Switch Green GU56LEuro Chassis Plug HL15REuro Chassis Socket FT63TInsulated Crimps Blue JH82D5A Terminal Blocks LR97RLampholder FQ02CYou'll also need some 5A twin and earth (to use for your hookup wire), earthing sleeve, a kettle lead and a lead with a Euro Line Plug at one end and a Euro Line Socket at the other.
My old PC had a lead which allowed the monitor to be powered from the PC. This is what you need for the last lead specified above. If you haven't got one, use a kettle lead and just change the wall socket plug for one of
these.
Please note that the case I'm using is plastic...therefore I don't have to worried about earthing the case. One important consideration is that no metal parts must pierce the case. The plug and sockets which I use are designed to be screw/bolt attached. To get around this I have glued the plug and socket onto the case. Alternatively, one could use plastic bolts.
Just so we are clear, here's a picture of what we are trying to build. The brown wire is live, blue is neutral and green is earth.

Bulb Tester connections.
OK, the first step is to drill a hole in the bottom of the case. I'm using a pillar drill and forstner bit here....but you could use a hand drill. This hole allows the lamp holder to be attached to the case.

Drilling a hole for the lamp holder.

Attaching the lamp holder.
Next to go in are the switches. These clip in place, so you need to ensure that the holes that you make are the right size.

Measuring the width of the hole required for the switches.
Mark out the holds on the case and then drill round the edge of hole, push/cut out the waste bit and file the hole square. Do the same for the other hole and then fit the switches.

Drill around the hole.

One hole complete.

Switches fitted.
Do the same for the IEC sockets and glue in place. I used clamps hold everything together for an hour or so, to ensure a good bond.
The next thing to do is to start hooking up the components. I've used crimps here and a terminal block to make things easier. Also note the slack in the earth (yellow and green). You want this wire to be the last to become disconnected if there's any tugging on the wires. The power will be coming in from the left in the first picture.

Live connections.

Earth and neutral connections.
The only thing that remains is to put on the lid (on the bottom) and the tool is complete. Please note which side the IEC plug and socket are on. It's important to get these round the right way.

The power goes in this side from the wall socket.


And comes out of this side and attaches to the device under test.
I haven't tested my bulb tester yet as I can't find my PC to monitor power cable....so I'm probably going to have to make my own.
I'll demonstrate how the use the tool when testing my power amps.
My useful(?) threads can be found
here.